Kitidodo @}->--*HI* Ketevan Kalatozishvili17.04.2014 | |
irina654321 Спасибо огромное, Ketevan!!! И я очень рада нашему знакомству!!! Очень, очень!!!:-)*YAHOO*:-) Ирина Кабаненко15.04.2014 | |
Kitidodo Рада, что Вам понравилось :) В рецепте написали "Гада"явно ошибочно.Это не армянское и не грузинское слово, а скорее тюркского происхождения.У нас первая буква "к" произносится с придыханием, что-то вроде английской "Q-q", поэтому и решили , что на "к" не похоже :) Но посмотрите в инете, Вы найдёте очень много рецептов "кады".Звуковой состав наших языков несколько отличается от русского и европейских, поэтому и разница бывает.Желаю Вам приятной выпечи!!! Рада знакомству @}->--:-) Ketevan Kalatozishvili14.04.2014 | |
irina654321 Спасибо, Ketevan!!! Наверное, поэтому и в журнале написано слово "гата", что она отличается от вашего традиционного рецепта. Вы так вкусно всё описываете, что мне уже захотелось испечь по вашему рецепту и я обязательно попробую!!! Спасибо, еще раз, очень приятно было с вами пообщаться!!! Ирина Кабаненко08.04.2014 | |
Kitidodo Так я написала как у нас готовят :) Может журнальный вариант был для кого-то уже так принятый. Но я написала о рецепте, который хранится у нас дома от армян ещё с 19 века.Даже могу добавить.Топлёное масло можно заменить и маргарином, и свиным салом.Начинку надо замесить как тесто руками, а потом руками превратить в рассыпчатую смесь.Тесто целиком раскатывается в круг. На половину выкладывается начинка, а второй половинкой накрывается.Затем это вновь раскатываем скалкой.Вновь получается большой полумесяц.Выкладываем на половину начинку, а сверху закрываем второй половиной.ПОлучается треугольник, который тоже раскатываем.Потом режем на полоски и ромбики.Прокалываем вилкой по три раза каждый ромбик и покрываем яичным желтком, а можно и яичным желтком разбавленным молоком или кефиром. Вот тогда это армянская када :) Грузинская када испекается иначе. Получается больше похожей на ватрушку или лепёшку.Тоже вкусно, но у всех свой рецепт. Жаль, но многое заменяют современными рецептами и теряется стиль, вкус и "разность". Рада была Вам подсказать и большое Вам спасибо , что напечатали рецепт :) Ketevan Kalatozishvili08.04.2014 | |
irina654321 Спасибо Ketevan! Этот рецепт из журнала, и название я написала дословно, как там было. А вот масло в начинке, действительно, топлёное!!! Но мне показалось, что это будет слишком жирным))) и я заменила на обычное. Так что я не претендую на оригинальность)))) Спасибо, мне всегда интересны национальные блюда и вкус у них отличается от "журнальных". Ирина Кабаненко08.04.2014 | |
Kitidodo У нас это называется "када", но тесто тоже рубят ножом,т.е. в горке муки делаем углубление куда вливаем кефир и засыпаем его мукой, затем начинаем рубить ножом , добавляя масло.Рубим долго, превращая всё в единную массу. Я думала, что это не столь важно, но оказалось, что это один из видов рубленного теста.Кстати, тесто может быть и без масла, т.к. начинка очень насыщена.Это восточная сладость, а там чаще готовили на топлённом масле. Ketevan Kalatozishvili07.04.2014 | |
irina654321 Он и правда - вкусный! И моим нравится)))))
Спасибо, Юлия!!! Очень приятно читать такие отзывы!!! Ирина Кабаненко06.04.2014 | |
salli73 Вчера пекла хлебушек по вашему рецепту, моим мужчинам понравился, просят еще испечь. Юлия Рыжикова06.04.2014 | |
irina654321 Да, не за что, Марина! Спрашивайте, всегда отвечу!!! Ирина Кабаненко03.04.2014 | |
irina654321 Я выпекаю в хлебопечке, время выпечки составляет 50 минут, и там есть 3 варианта корочки. Ирина Кабаненко03.04.2014 | |
ludmila-Igor Ирочка, а печете вы в духовке? Сколько примерно выпекается булка? Спасибо. Игорьлюдмила03.04.2014 | |
irina654321 Может и так, но здесь нужно учитывать, что в рецепте 200 г жира. Я через день пеку хлеб и в рецептах на 500 г муки идет 1,5 ч. л. сухих дрожжей, а масла всего 1 ст. ложка. И из всего этого, думаю, всё-таки 15 грамм будет вполне достаточно.
Хотя всё нужно пробовать и находить свои пропорции))) Я всегда иду по этому пути))))
Спасибо, Оля, за комментарий!!! Ирина Кабаненко03.04.2014 | |
WhiteAngel спасибо за подсказку Марина Нестеренко03.04.2014 | |
olicha-S Ирина, боюсь, что это будет перебор.
инет дает такие пропорции замены сырых дрожжей сухими:
7 г сырых дрожжей-1ч.ложка или 0,5 ст.ложки сухих
10 г сырых дрожжей-1,5ч.ложки или 0,75 сухих
13 г сырых дрожжей-2 ч.ложки или 1ст.ложка сухих Ольга03.04.2014 | |
irina654321 На здоровье, Марина! Я думаю, что пакетика вполне хватит, там ведь грамм 15. Ирина Кабаненко03.04.2014 | |
WhiteAngel Спасибо за рецептик! У меня вопрос - а сухих дрожжей сколько ложить? У меня только такие дома постоянно водятся. Марина Нестеренко03.04.2014 | |
irina654321 А почему??? Это так вкусно!!!! И если есть в меру, то будет только на пользу. Ведь среди восточных людей не было полных, просто нужно знать меру. А русские люди любят поесть))))
И сколько я пеку, за всю свою жизнь, никто из нашей семьи не поправился))))) Ирина Кабаненко22.03.2014 | |
Lena-Nik ...слюни потекли...но...на плюшки для себя наложила табу... Елена Никулина22.03.2014 | |
irina654321 Да, не за что, Галина! Я рада, если вам что-либо понравилось! Ирина Кабаненко03.03.2014 |